2008.08.28.Thu / 12:53
2006.11.18.Sat / 02:42
今日は、大学が終わってからいつもうちらプレーヤーを支えてくれているマネージャーのフットサル大会がありました。
夕方ぐらいから新宿の三越屋上でフットサルを満喫し、その後飲み会といういつもの流れです(ノ´▽`)ノ!
うちのサークルチームには、何人もの外国人の仲間がいる。
その中のひとり、クリストファー。通称クリスがとてもおもしろいんです。
飲みの場で、ずっと英語でしゃべってました( ´_ゝ`)フーン 。
うちの英語の発音は、クリスに少し通じなかったところもありましたが、それは仲間なので全然気軽でした。
クリスは、大学の子に時給7000円で家庭教師をしています!
時給7000円って、どれだけもらってるんだよ的感じでとてもうらやましいです。
ということは、2時間クリスに英語を教えてもらったってことは、14000円分も得したことに\(*´▽`*)/。
自分が知っている単語を使って、話をすると。
「この場合、ちょっとニュアンスが違うんだよねぇ」とクリスはいう。
やはり、ネイティブの人はニュアンスを大事にするみたいです。
「う〜ん、やっぱり英語って単純なものじゃないんだなぁ」と感じました。
しかし、通じないことはないのでこれからもがんばっていきます。
それに、クリスはうちのことを慕ってくれているので、大学の講義の空き時間なんかができたら英語を教えてもらおうと思います。
夕方ぐらいから新宿の三越屋上でフットサルを満喫し、その後飲み会といういつもの流れです(ノ´▽`)ノ!
うちのサークルチームには、何人もの外国人の仲間がいる。
その中のひとり、クリストファー。通称クリスがとてもおもしろいんです。
飲みの場で、ずっと英語でしゃべってました( ´_ゝ`)フーン 。
うちの英語の発音は、クリスに少し通じなかったところもありましたが、それは仲間なので全然気軽でした。
クリスは、大学の子に時給7000円で家庭教師をしています!
時給7000円って、どれだけもらってるんだよ的感じでとてもうらやましいです。
ということは、2時間クリスに英語を教えてもらったってことは、14000円分も得したことに\(*´▽`*)/。
自分が知っている単語を使って、話をすると。
「この場合、ちょっとニュアンスが違うんだよねぇ」とクリスはいう。
やはり、ネイティブの人はニュアンスを大事にするみたいです。
「う〜ん、やっぱり英語って単純なものじゃないんだなぁ」と感じました。
しかし、通じないことはないのでこれからもがんばっていきます。
それに、クリスはうちのことを慕ってくれているので、大学の講義の空き時間なんかができたら英語を教えてもらおうと思います。



